Code Review: Overengineered Code

Problem Statement

Review the following user name formatting module. Identify unnecessary design abstractions, premature generalization, and refactor it into a clean, simple, readable function.